Концерт с Ириной Олеховой – “Я, увы, не парижанка…”
Чудеса, да и только: звучит знакомая французская мелодия – а текст поётся русский! И не просто какой попало текст, а поэтический перевод французского оригинала! Ирина Óлехова – так зовут московскую переводчицу, которая почти всю жизнь увлечена адаптацией французских песен на русский язык.
Юбилейный концерт Хора им. Жоржа Брассенса – “Мы остаемся”
Хор имени Жоржа Брассенса приглашает на концерт-праздник в честь своего 35-летия!
Мы исполним наши звездные хиты, которые давно стали «классикой ХЖБ» и полюбились публике за всю историю существования коллектива: известные песни Брассенса в переводе Александра Аванесова, легендарные композиции из популярных мюзиклов и современной французской эстрады, и, конечно же, представим кое-что из нового репертуара.
Концерт Хора им. Жоржа Брассенса – “Элементарная история”
Ежегодные большие концерты хора в ДК “ЗИЛ” 18 и 19 октября. В новом шоу исследуются сложности человеческих связей, идентичности и то, что значит быть разными, но едиными.